Add documentation

Database structures: relation with Datacite data structure.
HTMX workflow.
Import from datacite : assumptions
Specific implementation of methods (GeolocationForm.save, ...): add inline comments

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information