Display <SelectedNumber{Channels|Stations}> node even if the level doesn't match

For example : query?network=9M&station=05X10&level=network should have a <SelectedNumberStations>1</SelectedNumberStations> node

See _render_network() method in ws/renderers/xml.py