Enlever end_year dans la gestion des privilèges utilisateurs

D'ailleurs end_year dans l'identification d'un réseau est certainement superflu de toutes manières.

WIP dans la branche net_noend (dffe7dae)