Change the fields for the file names to plain text

Currently, the name of uploaded files are shown in text <input> elements. This is not appropriate, because these are not really inputs in the interface. For instance, after a file is uploaded, it is possible to change its name in the <input> field, but this has no effect.

The name of the file should be shown in a plain text element, instead.