Transformer et harmoniser les apostrophes à l'affichage
Les apostrophes utilisés dans l'encodage XML TEI vont être modifiées, pour faciliter leur saisie et leur détection
- actuellement les apostrophes sont un mélange d'une majorité de
’
(unicode :\u2019
, repris par collage à partir de fichiers word) et de'
(unicode\u0027
, saisissables directement dans oxygen). - A terme, seule
'
(unicode\u0027
) sera utilisée. Les apostrophes seront remplacées dans les livres déjà encodés.
Peux-tu faire en sorte que
- A l'affichage, les
'
(unicode\u0027
) soient transformées en’
(unicode :\u2019
) ? - possible qu'il reste des oublis de modificiations d'apostrophes dans un premier temps, mais cela ne devrait pas perturber l'affichage