Problèmes de <ptr/> en trop

Candice :

Bonjour à vous trois, Je vous contacte, car j'ai un petit souci, Richard m'a demandé il y a quelques jours de faire des imports pour Ecolired. Tout s'est bien passé pas de bug au premier abord, mais quand on regarde plus en détail, on s'aperçoit que certaines transcriptions ont des multiplications des ptr (https://tacteo.huma-num.fr/media/91448/transcription/edit). Ce qui est bizarre, quand on regarde la transcription sur EMAN rien d'anormale, pourtant lors de l'import il y a bien ces multiplications. L'une d'entre vous aurait une piste sur ce problème ?

Bonne journée à vous,

Candice