CSV export of repartition of students among activity pool